Albaania Balkani Vabariik on tasapisi populaarseks muutumas Aadria mere odavate rannapuhkuste fännide seas. Selle külalised võivad arenenud turismiinfrastruktuurist vaid unistada, kuid eraldatud randu ja ökoturismi võimalusi on piisavalt kõigile, kes julgevad pileti osta. Albaania riigikeelt ei pea te õppima: majanduse turismisektori arendamiseks teevad albaanlased palju pingutusi, sealhulgas õpivad inglise keelt.
Natuke statistikat ja fakte
- Albaania keelt peavad nende emakeeleks umbes 6 miljonit inimest, kes elavad nii vabariigis kui ka Makedoonias, Kosovos, Montenegros ja mitmel Kreeka saarel.
- Albaania riigikeele kaks murret erinevad mõnevõrra foneetiliselt. Northern või Tokian olid kirjandusliku albaania keele aluseks kuni kahekümnenda sajandi alguseni. Southern või Gegsky tuli asendada eelmisel sajandil.
- Tokyo murde kõnelejad on täna umbes kolm miljonit albaanlast. Gegskit peab põliselanikuks peaaegu 300 tuhat inimest.
- Lisaks albaania keelele räägitakse riigis ka teisi keeli. Kreeka keelt räägib umbes 3% elanikkonnast, rumeenia, roma ja serbia - kokku umbes 2%.
Albaania keel: ajalugu ja kaasaeg
Keeleteadlased on kindlad, et albaania keel pärineb 6. – 4. Sajandil eKr ja et iidsed illüürlased rääkisid sugulaskeelt. Alles 19. sajandil viidi läbi ulatuslikud uuringud Albaania praeguse riigikeele kohta, mille tulemusel omistati see indoeuroopa perekonnale.
Vanadel roomlastel oli kahtlemata mõju albaania keelele ja selle arengule. Ladina jälg keeles on märgatav mitte ainult sõnavara tasemel, vaid ka grammatikas. Laenamine paljudest slaavi keeltest ja kreeka keelest tungis ka albaania keelde.
Albaania keel on osa Serbia, Makedoonia jt Balkani keeleliidust. Mõned heliomadused ühendavad albaania keele läti ja ungari keelega, kuigi pole omavahel suguluses. Nad kirjutavad albaania keeles ladina tähestikku kasutades alates 1908. aastast.
Keeleteadlased märgivad vene keele mõju albaania keele tänapäevase leksikaalse miinimumi kujunemisele. See on tingitud NSV Liidu teaduslike ja tehniliste teadmiste tungimisest selle olemasolu ajal. Nii tulid sõnad "traktor", "kompleks", "dotsent", "ballast", "rusikas" ja paljud teised albaanlaste ellu tänu nende sõprusele nõukogude rahvaga.
