Korea poolsaare põhjaosas paiknevat KRDV -d nimetatakse mitteametlikult Põhja -Koreaks. Nagu lõunanaaber, on ka Põhja -Korea ametlik keel korea keel. See on levinud kogu poolsaarel ja sellel on mitu murret, mis vastavad ligikaudu geograafilistele piirkondadele.
Natuke statistikat ja fakte
- Enamik Korea murdeid on nimetatud kaheksa provintsi järgi.
- Põhja -Korea ametlik keel on korea keele Pyongyangi murre.
- Kokku räägib maailmas korea keelt vähemalt 78 miljonit inimest. Suurimad diaspoorid väljaspool poolsaart on koondunud Hiinasse, Jaapanisse, Venemaale ja USA -sse.
- Korea keeles on täiendav muusikaline aktsent.
- Suur hulk laenusid hiina keelest on veel üks KRDV riigikeele tunnusjoon. Seda iseloomustab ka laenamine vene keelest, samas kui Lõuna -Koreas on palju ingliskeelseid sõnu.
Kaheksa Korea provintsi
See ettekujutus Korea poolsaare haldusstruktuurist kasutab oma nimes suurt põhjust. Korea jagunes 15. sajandi esimesel kolmandikul Joseoni dünastia ajal kaheksaks provintsiks. Piirid jäid muutumatuks kuni 19. sajandi lõpuni ja määrasid mitte ainult haldusjaotused ja piirkondlikud erinevused, vaid ka territooriumid, kus levis teatud Korea keele murre.
Mõnda murret kasutatakse mõlemas Koreas, kuid isegi nende erinevad variandid on arusaadavad nii poolsaare põhja- kui ka lõunaosa elanikele.
Korea keele omadused
Kirjutamiseks kasutavad KRDV elanikud foneetilisi märke "Hangul", mis on välja töötatud 15. sajandil. Lisaks Hangulile Lõuna -Koreas kasutatakse hiina tähemärki hancha. Eelmise sajandi 30 -ndatel aastatel võeti NSV Liidu algatusel meetmeid Korea kirjutamissüsteemi ladinaks muutmiseks. Selle tulemusena kinnitati ametlikult ladina tähestik, kuid praktikas seda kunagi ei kasutatud.
Põhja -Korea riigikeele huvitavaks jooneks on erinevad kõnestiilid, mille kasutamist reguleerivad vestluspartnerite vanus ja nende sotsiaalne staatus. "Viisakussüsteem" saavutatakse, kasutades erinevaid sama juurega tegusõnalisi liiteid.
Turisti märkmed
Kui olete Põhja -Koreas, ärge muretsege probleemide mõistmise pärast. Igal juhul määratakse teile giid-tõlkija, ilma milleta te ilma soovita reisida ei saa.
