See Põhja -Ameerika osariik on alates eelmise sajandi 60ndatest ajanud multikultuursuspoliitikat, tänu millele täieneb riigi elanikkond emigrantidega üle kogu maailma. Kuid Kanada ametlikud keeled on endiselt ainult inglise ja prantsuse keel ning just nende peal võetakse vahtraleheriigis vastu föderaalseadused ning riigiasutuste teenused on saadaval. Kõik sildid, teated, ühistranspordi peatuste nimed jne on tavaliselt dubleeritud inglise ja prantsuse keeles. Kodakondsust taotlevad immigrandid peavad vastavalt riigi seadustele rääkima mis tahes riigikeelt.
Natuke statistikat
Kanada statistikas on olemas mõiste "kodukeel", mis asendab mõiste "emakeel". See tähendab murret, mida teatud elanikkonnarühm kodus räägib. Kanadalaste jaoks näeb statistika välja selline:
- Inglise keelt peab kodus rohkem kui 67% vahtraleheriigi elanikkonnast.
- Prantsuse kõnet kuuleb veidi üle 21% Kanada elanike kodudes.
- Viis kõige tavalisemat keelt peale ametlike on hiina keel (2,6%), pandžabi (0,8%), hispaania keel (0,7%), itaalia keel (0,6%) ja … ukraina keel (0,5%). Kõik need on populaarsed, kuid mitte Kanada ametlikud keeled.
Lisaks räägivad nad maailmas suuruselt teises riigis araabia ja saksa, vietnami ja portugali, poola ja korea, kreeka ja loomulikult vene keelt.
Geograafia ja keeleteadus
Turist saab mõnda aega tunda end Pariisis Kanada Quebeci provintsis. Selle pealinnas Montrealis ja ülejäänud riigis elab rohkem kui 6 miljonit vahtralehe riigi prantsuskeelset elanikku. Voltaire'i ja zola keelte austajaid leidub nii Ontarios kui ka Lõuna -Manitobas.
Inglise keel on ülekaalus kõikjal, välja arvatud Quebec, ja veidi üldistades võib öelda, et Kanada on endiselt inglise keelt kõnelev riik.
Kanada teise riigikeele oskus on põhimõtteliselt kõik samas Quebecis, mille elanikud räägivad nii oma emakeelt kui ka inglise keelt. Kuid ülejäänud hoki- ja vahtrasiirupisõbrad saavad läbi vaid inglise keelega.
India pärand
Kanada territooriumide põlisasukad on säilitanud üle 20 keele ja murde, mida tänapäeval saab kasutada umbes 250 tuhat inimest. Oma esivanemate keelt kasutavad igapäevaelus igapäevaselt indiaanlased, kes elavad Alaska rannikul ja Briti Columbias.
Vene jäljed
Kanada territooriumil on kompaktne Dukhoboride kogukond - vene usulised dissidendid, kes lahkusid kodumaalt 19. sajandi lõpus. Nende murret eristavad lõunavene tunnused ja tänapäeva kogukonna esindajad säilitavad seda hoolimata inglise ja ukraina keele ilmsest mõjust.
