Rahvusvahelist Tšiili osariiki, mis venib õhukese ribana mööda suurt osa Lõuna -Ameerika idarannikust, uurivad Vene turistid eriti hoolsalt. Selle põhjuseks on ainulaadne looduslik ilu, rahvuspargid ja suurepärased suusakuurordid, kus hooaeg jätkub kalendrissuvel põhjapoolkeral. Tšiilis kasutatakse riigikeelena hispaania keelt, kuid riigis on säilinud mitmeid põlisrahvaste iidseid keeli.
Natuke statistikat ja fakte
- Tšiili territooriumi koloniseerimine algas 16. sajandi 30. aastatel. Just siis kuulsid kohalikud indiaanlased esmalt hispaania keelt.
- Nimi "Tšiili" on tõlgitud ketšua keelest kui "külm". Täna räägib ketšua keelt rohkem kui 8000 riigi elanikku.
- Kõige levinum murre, mida põlisrahvas on säilitanud pärast koloniseerimist, on Mapu Dungun. See kuulub Mapuche hõimu ja täna kasutab seda aktiivselt peaaegu 200 tuhat inimest.
- Salapärasel ja kaugel Lihavõttesaarel, mis on territoriaalselt seotud Tšiiliga, kasutatakse rapanui keelt. Lisaks saarel asuvale 3200 aborigeenile suhtleb Rapanui linnas umbes 200 mandril asuvat tšiillast.
- Tierra del Fuego on koduks Yamaana põliselanike hõimule, kuid kahjuks ei õnnestunud nende samanimelist algkeelt säilitada. Täpsemalt öeldes kuulub see vaid ühele väga vanale naisele, kes müüb turistidele oma meeneid.
Hispaania keel, mis on Tšiilis ametlikuks keeleks võetud, erineb oluliselt algsest versioonist. See sisaldab palju slängisõnu nimega "tšillism", mis on laenatud põlisrahva murretelt.
Ajalooliselt on Tšiili rahvusvaheline riik. Sakslasi oli kümneid tuhandeid, kes lahkusid eelmise sajandi 40ndatel aastatel maailma lõpuni ja seetõttu kuuleb Tšiili linnade tänavatel väga sageli saksa keelt. Riigi 16 miljonist elanikust räägib seda vähemalt 200 tuhat.
Turisti märkmed
Tšiili külastanud inimeste sõnul tundub riik võrreldes teiste Ladina -Ameerika osariikidega väga tsiviliseeritud ja inglise keelt kõnelevate inimeste osakaal, eriti linnades, on väga suur. Hotellides ja restoranides on töötajad, kes aitavad mitte-hispaania keelt kõnelevatel turistidel saada vajalikku teavet või teenust. Turismikeskustes on kaardid ja ühistranspordi skeemid saadaval inglise keeles.
